this is how the pon farr/sex talk should go in aos:
spock: [quietly] i just want a mate
bones: YOU JUST WANT TO MATE?
spock: I JUST WANT A MATE
bones: YOU’RE NOT MATING WITH ME SUNSHINE
spock: a mate. i want a mate.
bones: WELL JUST AS WELL ‘CAUSE I’M NOT HAVING ANY OF THAT NONSENSE
spock: it concerns…vulcan biology.
kirk: you mean……the biology…….of vulcans?
spock: who let you graduate starfleet academy